Desc: In den Tag hinein: Dirigido por Maria Speth. Com Sabine Timóteo, Hiroki Mano, Florian Müller-Mohrungen, Sabina Riedel. Lynn (22) mora com o irmão em Berlim. Lá ela usufrui das vantagens da vida familiar, sem realmente se sentir envolvida nela. Ela não tem um objetivo de vida preciso, mas consegue despertar o interesse de muitas pessoas com seu caráter direto e espontâneo. O namorado dela, David, é muito diferente: ele está totalmente absorto em seu disciplinado treinamento de natação para os campeonatos mundiais. David não pretende se deixar distrair pelos fatores complicadores de um relacionamento com Lynn. Quando Lynn, que trabalha no caixa de um restaurante, conhece o estudante japonês Koji, tudo fica mais complicado. Eles não conseguem trocar muitas palavras, mas logo fica claro que seus momentos juntos significam muito para ambos..